het schaamrood op de kaken jagen

мест.

общ. (iem.) вогнать (кого-либо) в краску